| 1 |
א--- |
on |
|
|
|
|
| 2 |
אגרא |
reward |
|
|
|
|
| 3 |
אדרבה |
on the contrary |
|
|
|
|
| 4 |
או דילמא |
or perhaps |
|
|
|
|
| 5 |
אזל |
went |
|
|
|
|
| 6 |
אי |
if |
|
|
|
|
| 7 |
אי הכי |
if so |
קושיא |
|
|
|
| 8 |
איבעיא להו |
the Bnei Yeshiva asked |
שאלה |
|
|
|
| 9 |
איהו |
he |
|
|
|
|
| 10 |
איכא דאמרי |
there are those that say |
|
|
|
|
| 11 |
אילימא |
if you say |
|
|
|
|
| 12 |
אימא (1) |
i will say |
|
|
|
|
| 13 |
אימא(2) |
say |
|
|
|
|
| 14 |
אין |
yes |
|
|
|
|
| 15 |
איני |
is it so? |
קושיא |
|
|
|
| 16 |
איניש |
a person |
|
|
|
|
| 17 |
אם תמצי לומר |
if you will try to say |
|
|
|
|
| 18 |
אמאי |
why |
|
|
|
|
| 19 |
אמאן |
on someone |
|
|
|
|
| 20 |
אמר ליה |
He said to him |
|
|
|
|
| 21 |
אמר מר |
we said previously |
|
|
|
|
| 22 |
אנן |
We |
|
|
|
|
| 23 |
אף על פי כן |
Nevertheless |
|
|
|
|
| 24 |
אתא |
Came |
|
|
|
|
| 25 |
אתו |
They came |
|
|
|
|
| 26 |
אתמר |
It was said (by amorayim) |
פתיחה |
|
|
|
| 27 |
באורחא |
On a journey |
|
|
|
|
| 28 |
בהדי |
With |
|
|
|
|
| 29 |
בהדי הדדי |
Together |
|
|
|
|
| 30 |
2בעי |
Wants |
|
|
|
|
| 31 |
1 בעי |
Needs |
|
|
|
|
| 32 |
בתרייתא |
Last |
|
|
|
|
| 33 |
גופא |
The thing itself (introduced previously) |
פתיחה |
|
|
|
| 34 |
דיקא נמי |
It is also midoik (exact) |
|
|
|
|
| 35 |
הא |
This (Don't mix up with Dha - because) |
|
|
|
|
| 36 |
הוה |
was (haya) |
|
|
|
|
| 37 |
היכא |
Where |
|
|
|
|
| 38 |
היכי |
How |
|
|
|
|
| 39 |
הכא |
Here |
|
|
|
|
| 40 |
הכא במאי עסקינן |
what are we dealing with here |
|
|
|
|
| 41 |
הכי1 |
So |
|
|
|
|
| 42 |
הכי 2 |
This |
|
|
|
|
| 43 |
הכתוב |
The Pasuk |
|
|
|
|
| 44 |
הלכתא |
The Halaka is |
|
|
|
|
| 45 |
ולית הלכתא |
And the Halaka is not |
|
|
|
|
| 46 |
הני |
These |
|
|
|
|
| 47 |
הניחא |
It works well |
|
|
|
|
| 48 |
התם |
There |
|
|
|
|
| 49 |
והא |
But |
|
|
|
|
| 50 |
והאמר |
But he said |
|
|
|
|
| 51 |
והלא |
But didn't |
|
|
|
|
| 52 |
וכולהו |
Etcetera (Etc.) |
|
|
|
|
| 53 |
וכוליה |
Etcetera (Etc.) |
|
|
|
|
| 54 |
וכולי עלמא |
And everybody |
|
|
|
|
| 55 |
ולא היא |
And it is not so |
|
|
|
|
| 56 |
ורמינהו |
And they asked a contradiction |
קושיא |
|
|
|
| 57 |
זיל |
Go |
|
|
|
|
| 58 |
זימנין1 |
Times |
|
|
|
|
| 59 |
זימנין2 |
Sometimes |
|
|
|
|
| 60 |
חדא |
1 |
|
|
|
|
| 61 |
חד |
1 |
|
|
|
|
| 62 |
חדת |
New |
|
|
|
|
| 63 |
חיישינן |
We are concerned |
|
|
|
|
| 64 |
חלש |
Became ill |
|
|
|
|
| 65 |
יתיב |
Sat |
|
|
|
|
| 66 |
כי תניא ההיא |
When as that Braita speaking |
|
|
|
|
| 67 |
לדידי |
To me |
|
|
|
|
| 68 |
לייטי |
They cursed |
|
|
|
|
| 69 |
ליתני |
Let it say |
|
|
|
|
| 70 |
למהדר |
To go back |
|
|
|
|
| 71 |
למימרא |
Does this mean to say...? |
|
|
|
|
| 72 |
לסטימ |
Robbers |
|
|
|
|
| 73 |
לעולם1 |
Really |
|
|
|
|
| 74 |
לעולם2 |
Always |
|
|
|
|
| 75 |
לעולם3 |
Forever |
|
|
|
|
| 76 |
מאי |
What |
|
|
|
|
| 77 |
מאי טעמא |
What's the reason |
|
|
|
|
| 78 |
מאן |
Who |
|
|
|
|
| 79 |
מהו |
What is the Din? |
שאלה |
|
|
|
| 80 |
מטי |
Reaches |
|
|
|
|
| 81 |
מיתיבי |
They asked a question (from a higher source) |
קושיא |
|
|
|
| 82 |
מספקא |
Doubt |
|
|
|
|
| 83 |
ספק |
Doubt |
|
|
|
|
| 84 |
מצלי |
Davened |
|
|
|
|
| 85 |
מתקיף |
Asked a strong question |
קושיא |
|
|
|
| 86 |
מתרגם1 |
Explains |
|
|
|
|
| 87 |
מתרגם2 |
Translates |
|
|
|
|
| 88 |
נימא1 |
We say |
|
|
|
|
| 89 |
נימא |
should we say? |
|
|
|
|
| 90 |
נפק |
went out |
|
|
|
|
| 91 |
נפשיה |
himself |
|
|
|
|
| 92 |
סבר |
holds |
|
|
|
|
| 93 |
עביד |
do (does) |
|
|
|
|
| 94 |
פושע |
negligent |
|
|
|
|
| 95 |
פליגי |
they argue |
|
|
|
|
| 96 |
קמייתא |
first |
|
|
|
|
| 97 |
שאני |
it's different |
|
|
|
|
| 98 |
שמא |
perhaps |
|
|
|
|
| 99 |
שמע מינה |
learn from it |
|
|
|
|
| 100 |
תא שמע |
come and hear |
|
|
|
|
| 101 |
תדירה |
common |
|
|
|
|
| 102 |
תימא |
you say |
|
|
|
|
| 103 |
תנא |
it was learnt |
|
|
|
|
| 104 |
תנו רבנן |
the chachomim taught in a braisa |
פתיחה |
|
|
|
| 105 |
תניא |
we learned in a braisa |
|
|
|
|
| 106 |
...'תניא כוותיה דר |
it was taught in a braisa according to R'... |
|
|
|
|
| 107 |
תנן |
we learned in a mishna |
|
|
|
|
| 108 |
תרוייהו |
both of them |
|
|
|
|
| 109 |
תדיר |
common |
|
|
|
|