1 |
כוונה |
|
intention (T) |
|
|
|
2 |
מתעסק |
|
Did a melacha other than the one intended (R) |
|
|
|
3 |
מתקיים |
|
Lasting/relatively permanent (T) |
|
|
|
4 |
אינו מתקיים |
|
Temporary/Not lasting (R) |
|
|
|
5 |
מתקן |
|
Constructive (T) |
|
|
|
6 |
מקלקל |
|
Destructive (R) |
|
|
|
7 |
כדרכו |
|
done in the normal way (T) |
|
|
|
8 |
כלאחר יד/שנוי |
|
Done in an abnormal way (R) |
|
|
|
9 |
צריכה לגופה |
|
Done for its original/traditional purpose (T) |
|
|
|
10 |
אינה צריכה לגופה |
|
Done for an alternative/not traditional purpose (R) |
|
|
|
11 |
כולה |
|
One person did the whole melacha (T) |
|
|
|
12 |
שניים עשוה |
|
Two people accomplished one melacha together(R) |
|
|
|
13 |
חצי מלאכה |
|
one person did incomplete/half of a melacha (R) |
|
|
|
14 |
אב מלאכה |
|
original act of labor done to build the mishkan (T) |
|
|
|
15 |
תולדה |
|
Act of labor that accomplishes the same purpose as an av melacha (T) |
|
|
|
16 |
שבות |
|
Action forbidden by the Rabbis (4 reasons) |
|
|
|
17 |
עשו סייג לתורה |
|
Rabbis make decrees to protect Torah Law |
|
|
|
18 |
להרחיק את האדם מן העבירה |
|
Rabbis make decrees to protect us from sinning |
|
|
|
19 |
D'orayta bmeizid consequences |
|
Karet, sekila(stoning) |
|
|
|
20 |
D'orayta bshogeg consequence |
|
Korban chatat |
|
|
|
21 |
D'rabbanan bmeizid consequences |
|
Malkot (rebellious lashes) |
|
|
|