Vayeishev 37:12-20 Yosef seeking out his brothers

  Hebrew Term English Term/Definition Hebrew Definition Hint Picture Audio
1 וַיֵּֽלְכ֖וּ and they went    
2 צֹ֥אן sheep    
3 אֲבִיהֶ֖ם their father    
4 וְאֶשְׁלָֽחֲךָ֣ and I will send you    
5 הִנֵּֽנִי here I am    
6 וַֽהֲשִׁבֵ֖נִי and bring back to me    
7 וַיִּמְצָאֵ֣הוּ and he found him    
8 תֹעֶ֖ה wandering    
9 וַיִּשְׁאָלֵ֧הוּ and he asked him    
10 הָאִ֛ישׁ the man    
11 דָּבָ֑ר word/ thing    
12 תְּבַקֵּֽשׁ you seek    
13 הַגִּֽידָה tell    
14 נָּ֣א now/ please    
15 נָֽסְע֣וּ they have travelled    
16 שָׁמַ֨עְתִּי֙ I heard    
17 The shevatim's occupation: shepherds    
18 Where Yosef found his brothers: Dosan    
19 Where Yosef first went to look for his brothers: Shechem    
20 Where Yosef wandered around: in a field    
21 וְנַֽהַרְגֵ֗הוּ and we will kill him    
22 חַיָּ֥ה רָעָ֖ה wild animal    
23 אֲכָלָ֑תְהוּ ate him    
24 בַּ֛עַל הַֽחֲלֹמ֥וֹת master of dreams    
25 וְנִרְאֶ֕ה and we will see    
26 וּבְטֶ֨רֶם֙ and before    
27 מֵֽרָחֹ֑ק from a distance    
28 וַיִּתְנַכְּל֥וּ and they plotted    
29 יִקְרַ֣ב he came close    
30 וְעַתָּ֣ה and now    
x