1 |
מוּל |
facing |
|
|
|
|
2 |
מִקְשָׁה זָהָב |
beaten out (of one piece of) gold |
|
|
|
|
3 |
עַד יְרֵכָהּ עַד פִּרְחָהּ |
from its base to its flower |
|
|
|
|
4 |
כַּמַּרְאֶה |
like the vision |
|
|
|
|
5 |
לָמָּה נִסְמְכָה |
what’s the connection |
|
|
|
|
6 |
חָלְשָׁה אָז דַּעְתּוֹ |
his mind became weak |
|
|
|
|
7 |
חַיֶּיךָ |
(I swear) by your life! |
|
|
|
|
8 |
שֶׁלְּךָ גְּדוֹלָה מִשֶּׁלָּהֶם |
yours is greater than theirs |
|
|
|
|
9 |
מַדְלִיק וּמֵיטִיב |
light and prepare |
|
|
|
|
10 |
לַּהַב / שַׁלְהֶבֶת |
flame |
|
|
|
|
11 |
מַּעֲלָה |
steps |
|
|
|
|
12 |
שֶׁבַח |
praise |
|
|
|
|
13 |
אֶמְצָעִי |
the middle one |
|
|
|
|
14 |
פְּתִילוֹת |
wicks |
|
|
|
|
15 |
שֶׁנִּתְקַשָּׁה בָהּ |
that it was hard for him |
|
|
|
|