| 1 |
אָמַר |
said |
|
|
|
|
| 2 |
לֵיה |
to him/for him |
לֵיה |
|
|
|
| 3 |
אֶלָא |
but/rather/except |
אֶלָא |
|
|
|
| 4 |
עַל |
on/about |
עַל |
|
|
|
| 5 |
אֵין/ לֶיכָּא/ לֵית/ לֵיתָא |
there is not/there are not |
|
|
|
|
| 6 |
אִין |
yes |
|
|
|
|
| 7 |
מַאי |
what |
|
|
|
|
| 8 |
לָה |
to her/for her |
|
|
|
|
| 9 |
נַמִי |
also |
|
|
|
|
| 10 |
הָא |
but/since/this |
|
|
|
|
| 11 |
אִי |
if/not |
|
|
|
|
| 12 |
אַבָל |
but/since/this |
|
|
|
|
| 13 |
כִּי |
like/ when/ if/ that/ because |
|
|
|
|
| 14 |
מַה |
what/ just like/ since |
|
|
|
|
| 15 |
מִשוּם |
because/in the name of |
|
|
|
|
| 16 |
יֵש/ אִיכָּא/ אִית/ אִיתָא |
there is/there are |
|
|
|
|
| 17 |
הָכִי |
this/so |
|
|
|
|
| 18 |
לְהוּ |
to them/for them |
|
|
|
|
| 19 |
לַאו |
not/is it not/negative commandment |
|
|
|
|
| 20 |
מִי |
who/the one/is/did |
|
|
|
|
| 21 |
שֶנֶאמַר |
as it says in the pasuk |
|
|
|
|
| 22 |
דְכְתִיב |
because it's written in the pasuk |
|
|
|
|
| 23 |
הָכָא |
here |
|
|
|
|
| 24 |
הַוָה |
was/would |
|
|
|
|
| 25 |
חַייב |
need to/guilty |
|
|
|
|
| 26 |
א"ל |
(said to him) ליה אמר |
|
|
|
|
| 27 |
הַרֵי |
behold |
|
|
|
|
| 28 |
סָבַר |
held/thought |
|
|
|
|
| 29 |
אֵימָא |
say/I can say |
|
|
|
|
| 30 |
דְבְרֵי |
words of |
|
|
|
|