תכונות האדם- ניבים ופתגמים # 3

  Hebrew Term English Term/Definition Hebrew Definition Hint Picture Audio
1 נִשְׂגָּב מִבִּינָתוֹ הַדָּבָר לְמַעְלָה מִשִּׂכְלוֹ, קָשֶׁה לוֹ לְהָבִין אֶת הַדָּבָר .    
2 עָלָה עַל לִבּוֹ נִזְכַּר בְּדָבָר שֶׁנִּשְׁכַּח.    
3 הִפְשִׁיט אֶת טְלַפָּיו הִתְחַסֵּד, הִשְׁתַּדֵּל לְהֵרָאוֹת כְּצָדִיק וּכְחָסִיד.    
4 זָרַק אָבָק בְּעֵינָיו הִטְעָה אוֹתוֹ עַל יְדֵי פְּעוּלוֹת רָאֲוָה.    
5 טַלִּית שֶׁכֻּלָּה תְּכֵלֶת הַכַּוָּנָה לְאָדָם מִתְחַסֵּד שֶׁכְּלַפֵּי חוּץ מְנַסֶּה לְהֵרָאוֹת צָדִיק מוּשְׁלָם.    
6 מִן הַשָּׂפָה וְלַחוּץ נֶאֲמָר עַל אָדָם שֶׁדְּבָרָיו נֶאֱמָרִים מִן הַפֶּה-אַךְ לֹא מֵהַלֵּב.    
7 דִּבֵּר גְּבוֹהָה-גְּבוֹהָה דִבֵּר דִבְרֵי גַּאֲוָה וְגַדְלוּת.    
8 הֶחְזִיק טוֹבָה לְעַצְמוֹ הָיָה גֵּאֶה בְּעַצְמוֹ.    
9 הִתְהַדֵּר בְּנוֹצוֹת זָרוֹת הִתְפָּאֵר וְהִתְרַבְרֵב בְּדָבָר שֶׁלֹּא שֶׁלּוֹ.    
10 יְהַלֶלְּךָ זָר וְלֹא פִּיךָ כְּדָאי שֶׁהַשְּׁבָחִים עָלֶיךָ יֵאָמְרוּ עַל יְדֵי אֲחֵרִים.    
11 הֵטִיל צֵל עַל עוֹרֵר חֲשַׁד, רָמַז כִּי מַשֶּׁהוּ אֵינוֹ כַּשּׁוּרָה.    
12 הֲיַהֲפוֹךְ כּושִׁי עוֹרוֹ? הָאִם שְׁחוּם הָעוֹר יָכוֹל לְשַׁנּוֹת אֶת צֶבַע עוֹרוֹ? הָאָדָם אֵינוֹ מְסֻגָּל לְשַׁנּוֹת אֶת אוֹפְיוֹ וְדַרְכּוֹ.    
x