1 |
וַיַּרְא |
And he saw |
|
The nation saw that Moshe delayed from coming down the mountain |
|
|
2 |
ויִּתְפָּרְקוּ |
And they took off |
|
They took of their golden rings |
|
|
3 |
וַיַּשְׁכִּימוּ |
And they woke up |
|
They woke up early to worship the עגל |
|
|
4 |
קוּם |
Come on! Get up! |
|
בני ישראל אומרים לאהרן: קום עשה לנו אלהים |
|
|
5 |
בֹשֵׁשׁ |
Delayed |
|
משה delayed in cming down the mountain |
|
|
6 |
הֶעֱלָנוּ |
Brought us up |
|
God/ Moshe/ עגל brought us up out of Egypt |
|
|
7 |
וַיִּשְׁתַּחֲווּ |
And they bowed |
|
בני ישראל bowed to the עגל |
|
|
8 |
זְכֹר |
Remember |
|
Moshe tells God to remember the promies he made to Avraham, Yizchak and Yaakov |
|
|
9 |
שִׁחֵת |
Corrupt, Rebellious, "Bad" |
|
Bnei Yisrael were corrupt |
|
|
10 |
וַיְחַל |
And he prayed |
|
Moshe prayed to God |
|
|