1 |
תולדות |
the story of a person or family |
|
|
|
|
2 |
נַעַר |
teenager |
|
|
|
|
3 |
ויבא |
He brought |
הוּא הֵבִיא |
|
|
|
4 |
אֶת דִּבָּתָם רָעָה |
told evil stories |
סִפֵּר דְּבָרִים רָעִים |
|
|
|
5 |
בֶּן זְקוּנִים |
the youngest son |
הַבֵּן הַצָּעִיר |
|
|
|
6 |
כְּתֹנֶת פַּסִּים |
a valuable coat of many colors |
|
|
|
|
7 |
וְיִרְאוּ |
they saw |
הֵם רָאוּ |
|
|
|
8 |
וְיִשְׂנְאוּ |
they hated |
הֵם שָׂנְאוּ |
|
|
|
9 |
ויגד |
He told |
הוּא אָמַר |
|
|
|
10 |
אֲלֻמָּה |
a bunch of wheat |
|
|
|
|
11 |
מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים |
gathering bunchs or wheat |
אוֹסְפִים אלומים |
|
|
|
12 |
נִצְּבָה |
stood up |
הִיא עָמְדָה, הִיא קָמָה |
|
|
|
13 |
וְתִשְׁתַּחֲוֶינָה |
they bowed down |
הֵן הִשְׁתַּחֲווּ |
|
|
|
14 |
תְסֻבֶּינָה |
they made a circle |
עָשׂוּ עִגּוּל |
|
|
|
15 |
?הֲמָלֹךְ תִּמְלֹךְ עָלֵינוּ |
are you our king?! |
?הַאִם אַתָּה הַמֶּלֶךְ שֶׁלָּנוּ |
|
|
|