1 |
ברכ |
bless, bless (root) |
|
|
|
|
2 |
שמע |
Hear/Listen (root) |
|
|
|
|
3 |
אדמ |
earth, man, red, blood (root) |
|
|
|
|
4 |
בָּרְכוּ |
praise! |
|
|
|
|
5 |
בַּקֹּדֶשׁ |
in the holiness |
|
|
|
|
6 |
הַמְבֹרָךְ |
the one who is praised |
|
|
|
|
7 |
בָּרוּךְ |
blessed, praised |
|
|
|
|
8 |
לְעוֹלָם וָעֶך |
forever and ever (expression) |
|
|
|
|
9 |
אֶת |
this word has no real meaning - it connects a verb to a direct object |
connects the subject/verb with the direct object |
|
|
|
10 |
בַּ |
prefix: on, on the, at the, in the |
|
|
|
|
11 |
זְמַן |
time (not clock time) or season |
|
|
|
|
12 |
זֶה |
this |
|
|
|
|
13 |
נֵס |
miracle |
|
|
|
|
14 |
נִסִּים |
miracles |
|
|
|
|
15 |
אַתָּה |
you |
|
|
|
|
16 |
אְֶלֹהֵינוּ |
G0d; our G0d |
|
|
|
|
17 |
יוֹם |
day |
|
|
|
|
18 |
יָמִים |
days |
|
|
|
|
19 |
שֶׁ |
(prefix) that/who/which |
|
|
|
|
20 |
עָשָֹה |
did, made |
|
|
|
|
21 |
שֶׁעָשָֹה |
that/who made |
|
|
|
|
22 |
מַעֲרִיב עֲרָבִים |
brings on the evening |
|
|
|
|
23 |
חַי |
lives, living |
|
|
|
|
24 |
וְקַיָם |
and eternal |
|
|
|
|
25 |
יִמְלֹךְ |
will rule |
|
|
|
|
26 |
אֲשֶׁר |
who, that |
|
|
|
|
27 |
נָתַן |
gave (masculine singular) |
|
|
|
|
28 |
בָּחַר |
chose |
|
|
|
|
29 |
מִכָּל |
from all |
|
|
|
|
30 |
עַם |
nation |
|
|
|
|
31 |
עַמִים |
nations |
|
|
|
|
32 |
יוֹצֵר |
forms, fashions |
|
|
|
|
33 |
אוֹר |
light (noun) |
|
|
|
|
34 |
חשֶׁךְ |
darkness |
|
|
|
|
35 |
בוֹרֵא |
creates |
|
|
|
|
36 |
הַכֹּל |
everything |
|
|
|
|
37 |
מְזֻזוֹת |
mezuzot |
|
|
|
|
38 |
בַּיִת |
house |
|
|
|
|
39 |
מִצְוָה |
commandment |
|
|
|
|
40 |
בֵּיתֶךָ |
your house |
|
|
|
|
41 |
חֶסֶד |
kindness |
|
|
|
|
42 |
אֱלֹהִים |
G0d |
|
|
|
|
43 |
אֱלֹהֵינוּ |
our G0d |
|
|
|
|
44 |
מֶלֶךְ |
ruler (or as a verb, is ruler, masculine singular) |
|
|
|
|
45 |
מְזֻזוֹת |
mezuzah or doorpost |
|
|
|
|
46 |
לְאוֹת |
as/for a sign |
|
|
|
|
47 |
אוֹת |
sign/letter |
|
|
|
|
48 |
מִצְוָה |
commandment |
|
|
|
|
49 |
כְּמוֹךָ |
like you (masculine singular) |
|
|
|
|
50 |
כְּמוֹ |
like |
|
|
|
|
51 |
ךָ |
suffix/contraction meaning "you/your" (masculine singular) |
|
|
|
|
52 |
אֵין |
none/not |
|
|
|
|
53 |
מַעֲשֶֹיךָ |
your (m.s.) deeds |
|
|
|
|
54 |
כְּ |
like (prefix) |
|
|
|
|
55 |
מֶמְשַׁלְתְּךָ |
your sovereignty (from root מלכ) |
|
|
|
|
56 |
וּ or וְ |
and (prefix) |
|
|
|
|
57 |
מָלָךְ |
ruled (masculine singular) |
|
|
|
|
58 |
יִמְלֹךְ |
will rule (masculine singular) |
|
|
|
|
59 |
עשה |
do/make (root) |
|
|
|
|
60 |
לְמַעֲשֵֹה |
to do/to make (infinitive) |
|
|
|
|
61 |
מִי |
who |
|
|
|
|
62 |
כָמֹכָה, כָּמֹכָה |
like you (masculine singular) |
|
|
|
|
63 |
בָּאֵלִים |
among the gods |
|
|
|
|
64 |
יְיָ |
Adonai |
|
|
|
|
65 |
נֶאְדָּר |
majestic |
|
|
|
|
66 |
בְּ |
in (prefix) |
|
|
|
|
67 |
פֶלֶא |
wonder (noun) |
|
|
|
|
68 |
ב ר כ |
praise/bless (root) |
|
|
|
|
69 |
מ ל כ |
rule (root) |
|
|
|
|
70 |
ק ד שׁ |
holy (root) |
|
|
|
|
71 |
א ה ב |
love (root) |
|
|
|
|
72 |
נוֹרָא |
terrible/awesome |
|
|
|
|
73 |
תְהִלָה |
splendor/glory |
|
|
|
|
74 |
יִשְֹרָאֵל |
Israel / Israel, as in the descendents of Jacob |
|
|
|
|
75 |
אֶחָד |
one |
|
|
|
|
76 |
שֵׁם |
name |
|
|
|
|
77 |
כְּבוֹד |
glorious |
|
|
|
|
78 |
כַּבוֹד |
respect or honor |
|
|
|
|
79 |
וֹ |
suffix/contraction meaning "his" |
|
|
|
|
80 |
נוּ |
suffix/contraction meaning "us" |
|
|
|
|
81 |
מַלְכֵּנוּ |
our ruler |
|
|
|
|
82 |
מַלְכוּת |
kingdom |
|
|
|
|
83 |
וְאָהַבְתָּ |
you shall love (masculine singular) |
|
|
|
|
84 |
לְ |
to/for |
|
|
|
|
85 |
לְבָבְךָ |
your heart |
|
|
|
|
86 |
לֵב |
heart |
|
|
|
|
87 |
דְבָרִים |
words/things |
|
|
|
|
88 |
הַ |
the (prefix) |
|
|
|
|
89 |
בַּיִת |
house |
|
|
|
|
90 |
בֵּיתֶךָ |
your house |
|
|
|
|
91 |
נֶפֶשׁ |
soul |
|
|
|
|
92 |
נַפְשְׁךָ |
your soul |
|
|
|
|
93 |
כָל, כֹל, כָּל, הַכֹּל |
all (vowel pronounced "aw" or "oh") |
|
|
|
|
94 |
דוֹר |
generation |
|
|
|
|
95 |
דוֹר וָדוֹר |
generation to generation |
|
|
|
|
96 |
רַחֲמִים |
mercy / merciful |
|
|
|
|
97 |
יְרוּשָׁלָיִם |
Jerusalem |
|
|
|
|
98 |
בָּטָחְנוּ |
we trusted |
|
|
|
|
99 |
בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם |
two thousand years old |
|
|
|
|
100 |
ס ד ר |
order (root) |
|
|
|
|