1 |
דער אויבערשטער פירט די וועלט – השגחה פרטית |
Hashem leads the world |
|
|
|
|
2 |
כל דעביד רחמנא לטב עביד |
Whatever Hashem does is for the good |
|
|
|
|
3 |
איצטער |
now |
|
|
|
|
4 |
חומריות |
gashmius |
|
|
|
|
5 |
רייזע. |
difference |
|
|
|
|
6 |
חילוק |
ride |
|
|
|
|
7 |
נעכטיקן |
Sleepover |
|
|
|
|
8 |
דעראַבעוועט |
stolen |
|
|
|
|
9 |
ניצול |
saved |
|
|
|
|
10 |
המעשה הוא העיקר |
The main thing is action |
|
|
|
|
11 |
געזעסן |
sit |
|
|
|
|
12 |
חדר |
room |
|
|
|
|
13 |
פיזור הנפש |
Openness |
|
|
|
|
14 |
שלאָפנדיקערהייט |
Sleeping |
|
|
|
|
15 |
ס'הייסט |
means |
|
|
|
|
16 |
בריחוק מקום – |
far place |
|
|
|
|
17 |
מחיצה |
Division |
|
|
|
|
18 |
עמקות |
deep |
|
|
|
|
19 |
בשעת |
Meanwhile |
|
|
|
|
20 |
מפסיק זיין |
stop |
|
|
|
|
21 |
אין לך דבר העומד בפני הרצון |
nothing that stops your will |
|
|
|
|
22 |
אַריינגעשטופּט |
Stuck in |
|
|
|
|
23 |
פענסטער |
window. |
|
|
|
|
24 |
וואָגן |
wagon |
|
|
|
|
25 |
יכולת |
Possibility |
|
|
|
|
26 |
במרירות |
bitter |
|
|
|
|
27 |
ס'הענגט |
depends |
|
|
|
|
28 |
כל טוב |
only good |
|
|
|
|
29 |
מלכותא דארעא כעין מלכותא דרקיע |
kingdom this world compares to kingdom in heaven |
|
|
|
|
30 |
בטלן |
shlemazel |
|
|
|
|
31 |
פּראַוועט |
celebrate |
|
|
|
|
32 |
עוסק געווען |
Busy with |
|
|
|
|
33 |
טעות |
mistake |
|
|
|
|
34 |
אימפּעראַטאָר |
Emperor |
|
|
|
|
35 |
מדינה |
Country |
|
|
|
|
36 |
בא- כח |
lots of strength |
|
|
|
|
37 |
מרידה במלכות.. |
go against the king |
|
|
|
|
38 |
חוברת |
book |
|
|
|
|
39 |
געדרוקט |
printed |
|
|
|
|
40 |
שווער |
Father in law |
|
|
|
|
41 |
מצד |
one hand |
|
|
|
|
42 |
פאַרטאָג |
early |
|
|
|
|
43 |
נוסף על זה |
in addition to this |
|
|
|
|
44 |
ציווי |
command |
|
|
|
|
45 |
צוגעקומען |
added |
|
|
|
|
46 |
געשטימט |
makes sense |
|
|
|
|
47 |
דערצו |
addition |
|
|
|
|
48 |
גלייכער עסן צוליב'ן דאַוונען |
Better to eat to daven |
|
|
|
|
49 |
ווי דאַוונען צוליב דעם עסן |
than to daven to eat |
|
|
|
|
50 |
מפי עוללים ויונקים יסדת |
from the mouths of babes a world was established עוז |
|
|
|
|
51 |
ערוואַקסענע |
Grown up |
|
|
|
|
52 |
באַפרייט |
released |
|
|
|
|
53 |
פאַרנומען |
busy |
|
|
|
|
54 |
אַריינגעזעצט |
sit in |
|
|
|
|
55 |
פאַרגעניגן |
enjoy |
|
|
|
|
56 |
באַגלייט |
accompany |
|
|
|
|
57 |
זייענדיק |
being |
|
|
|
|
58 |
אויב מ'איז צוגעבונדן אויבן פאלט מען נישט אונטן |
if you are connected from above don’t fall from below |
|
|
|
|
59 |
אָפט |
often |
|
|
|
|
60 |
שטערן |
bother |
|
|
|
|
61 |
און |
and |
|
|
|
|
62 |
פאַרשטאַנדיק |
Understand |
|
|
|
|
63 |
וואָרום |
because |
|
|
|
|
64 |
ער |
he |
|
|
|
|
65 |
מ'געפינט זיך |
Find ourselves |
|
|
|
|
66 |
די מעגלעכקייט |
possibility |
|
|
|
|
67 |
שטענדיק |
always |
|
|
|
|
68 |
שרעק |
Scared |
|
|
|
|
69 |
געפעלן זיי ניט |
Don’t like it |
|
|
|
|