| 1 |
שָׁלוֹם |
Good bye |
|
|
|
|
| 2 |
אֲנִי נוֹסַעֲת |
I am traveling |
|
|
|
|
| 3 |
שְׁתְלָווּ אוֹתִי הַלְאָה |
to accompany me any further |
|
|
|
|
| 4 |
לֹא שְׁיֵשׁ לִי אָשְׁלַיוֹת |
not that have I have any delusions |
|
|
|
|
| 5 |
בְּקֶשֶׁר לְלוֹנְדוֹן |
in connection to London |
|
|
|
|
| 6 |
לוֹנְדוֹן לֹא מְחַכָּה לִי |
London is not waiting for me |
|
|
|
|
| 7 |
גָם שָׁם אֶהִיֶה לַבָד |
I will be alone there too |
|
|
|
|
| 8 |
אַבָל בְּלוֹנְדוֹן יֵשׁ יוֹתֶר סְרַטִים |
But in London there are more movies |
|
|
|
|
| 9 |
בְּלוֹנְדוֹן יֵשׁ מוּסִיקָה טוֹבָה |
London has good music |
|
|
|
|
| 10 |
בְּלוֹנְדוֹן טֶלֶוִזְיָה מְצוּיֶנֶת |
In London the Television is excellent |
|
|
|
|
| 11 |
בְּלוֹנְדוֹן אֲנַשִׁים יוֹתֶר אָדִיבִים |
In London the people are more polite |
|
|
|
|
| 12 |
כָּךְ הַיִיאוּשׁ נַעֲשָׂה יוֹתֶר נֹחַ |
So that the despair is more comfortable |
|
|
|
|
| 13 |
אַתָה מֵבִין? |
you understand? |
|
|
|
|
| 14 |
הַיִיאוּשׁ נַעֲשָׂה יוֹתֶר נֹחַ |
the despair is more comfortable |
|
|
|
|
| 15 |
וְאוּלַי זֵה כְּבָר לְכֹל הָחַיִים לְהִיוֹת לַבָד |
and maybe I will spend my whole life alone |
|
|
|
|
| 16 |
אִם לָמוּת כְּמוֹ כַּלְבָּה |
If I am to die like a dog |
|
|
|
|
| 17 |
אָז לְפָחוֹת שְׁהַטֶלֶוִזְיָה תְהִיֶה טֶלֶוִזְיָה |
So at least the Television should be Television |
|
|
|
|