1 |
משרת משה |
helper of moshe |
Yehoshua |
|
|
|
2 |
עבד השם |
the servant of hashem |
Yehoshua |
|
|
|
3 |
חזק ואמץ |
be strong |
Hashem to Yehoshua |
|
|
|
4 |
רק חזק ואמץ מאד |
just be very strong |
Hashem, to Yehoshua |
|
|
|
5 |
אז תשכיל |
then you will be successful |
Hashem to Yehoshua |
|
|
|
6 |
אז תצליח |
then you will be successful |
Hashem to Yehoshua |
|
|
|
7 |
והגית בו יומם ולילה |
and you should learn it day and night |
Torah |
|
|
|
8 |
עבור את הירדן |
cross over the Yarden |
|
|
|
|
9 |
עברו בקרב המחנה |
pass through the camp |
|
|
|
|
10 |
הכינו לכם צידה |
prepare for yourself supplies |
|
|
|
|
11 |
נשיכם טפיכם ומקניכם ישבו בארץ |
your wives, children and cattle will stay in the land |
|
|
|
|
12 |
ואתם תעברו חמושים לפני אחיכם |
and you will pass armed before your brothers |
|
|
|
|
13 |
כל אשר צויתנו נעשה |
all that you commanded us, we will do |
|
|
|
|
14 |
רק חזק ואמץ |
just be strong |
|
|
|
|