| 1 |
הב"ע |
HERE, IN WHAT (case) ARE WE DEALING |
הכא במאי עסקינן |
|
|
|
| 2 |
מזדבן |
IS SOLD |
|
|
|
|
| 3 |
ה"מ |
THESE WORDS only apply |
הני מילי |
|
|
|
| 4 |
הכא |
HERE |
|
|
|
|
| 5 |
היכא |
WHERE |
|
|
|
|
| 6 |
היכי |
HOW |
|
|
|
|
| 7 |
התם |
THERE |
|
|
|
|
| 8 |
אנת |
YOU |
|
|
|
|
| 9 |
אנן / אנו |
US |
|
|
|
|
| 10 |
איהו |
HE |
|
|
|
|
| 11 |
איהי |
SHE |
|
|
|
|
| 12 |
אינהו |
THEY |
|
|
|
|
| 13 |
דידי |
MINE |
|
|
|
|
| 14 |
דידהו |
THEIRS |
|
|
|
|
| 15 |
דידיה |
HIS |
|
|
|
|
| 16 |
דידה |
HERS |
|
|
|
|
| 17 |
דידן |
OURS |
|
|
|
|
| 18 |
דידך |
YOURS |
|
|
|
|
| 19 |
דאית |
That IS / HAS |
|
|
|
|
| 20 |
דלית |
That IS NOT / |
|
|
|
|
| 21 |
הוה |
WOULD HAVE / WAS |
|
|
|
|
| 22 |
לימרו |
THEY SHOULD SAY |
|
|
|
|
| 23 |
אֶלֶף |
ONE THOUSAND |
|
|
|
|
| 24 |
שָנים |
YEARS |
|
|
|
|
| 25 |
ליתנן |
TO GIVE THEM |
|
|
|
|
| 26 |
אומדים |
WE EVALUATE |
|
|
|
|
| 27 |
עומדים |
STAND plural |
|
|
|
|
| 28 |
שביעית |
SEVENTH |
|
|
|
|
| 29 |
אתי |
WILL COME |
|
|
|
|
| 30 |
כמה |
HOW MUCH |
|
|
|
|
| 31 |
מיהא |
AT LEAST |
|
|
|
|
| 32 |
סבר….למימר |
HE HELD (originally) TO SAY |
|
|
|
|
| 33 |
קמיה |
IN FRONT OF |
|
|
|
|
| 34 |
רשאי |
ALLOWED |
|
|
|
|
| 35 |
לתובעו |
TO CLAIM FROM HIM |
|
|
|
|
| 36 |
פחות |
LESS |
|
|
|
|
| 37 |
מַלְוֶה |
LENDER |
|
|
|
|
| 38 |
מְלוָה |
A LOAN |
|
|
|
|
| 39 |
מלוה בשטר |
A WRITTEN LOAN |
|
|
|
|
| 40 |
מלוה על פה |
A SPOKEN LOAN |
|
|
|
|
| 41 |
לא עביד איניש דטרח |
A PERSON IS NOT ACCUSTOMED TO BOTHER |
|
|
|
|
| 42 |
בציר |
LESS |
|
|
|
|
| 43 |
תלתין |
30 |
|
|
|
|
| 44 |
אחד….אחד…. |
WHETHER….OR WHETHER…. |
|
|
|
|
| 45 |
תיתיב |
SIT |
|
|
|
|
| 46 |
דמפרשת |
THAT YOU EXPLAIN |
|
|
|
|
| 47 |
להא |
TO THIS |
|
|
|
|
| 48 |
שמעתתא |
GEMARA |
|
|
|
|
| 49 |
מִנָא |
FROM WHERE (do we know) |
|
|
|
|
| 50 |
ביניהם |
Between them |
|
|
|
|