| 1 |
מַלְאָכִ֜ים |
messengers |
|
|
|
|
| 2 |
אֲשֶׁר תָּאֹר יוּאָר |
what you curse shall be cursed |
|
|
|
|
| 3 |
בִּלְעָם בֶּן־בְּעוֹר |
A sorcerer for hire |
|
|
|
|
| 4 |
שָׂרִים |
officers |
|
|
|
|
| 5 |
רַבִּים וְנִכְבָּדִים |
great and high ranking |
|
|
|
|
| 6 |
כַבֵּד אֲכַבֶּדְךָ |
I shall honor you greatly |
|
|
|
|
| 7 |
וַיַּחֲבֹשׁ |
he saddled |
|
|
|
|
| 8 |
לְשָׂטָן לוֹ |
to impede him |
|
|
|
|
| 9 |
חַרְבּוֹ שְׁלוּפָה |
sword was drawn |
|
|
|
|
| 10 |
אָתוֹן |
donkey |
|
|
|
|
| 11 |
וַיַּךְ |
he struck |
|
|
|
|
| 12 |
הִכִּיתָנִי |
you have struck me |
|
|
|
|
| 13 |
נִצָּב בַּדֶּרֶךְ |
standing in the road |
|
|
|
|
| 14 |
בָּלָק בֶּן־צִפֹּר |
King of Moav |
|
|
|
|
| 15 |
וַיִּחַר־אַף |
"nostrils flared" - got angry |
|
|
|
|
| 16 |
וַיֹּסֶף לְהַכֹּתָהּ |
he continued to strike |
|
|
|
|
| 17 |
אֹהָלֶיךָ |
your tents |
|
|
|
|
| 18 |
מִשְׁכְּנֹתֶיךָ |
your dwellings |
|
|
|
|
| 19 |
יַעֲקֹב |
Jacob = Israel |
|
|
|
|